Stuck In The Middle With You - Stealers Wheel

13 feb 2009

"Mis impulsos sobre ti" Aleks Syntek

Amorrrrr, huy cuantas canciones de amor hay sobre este planeta? Tal ves y la mayoría hablen de eso y aunque me salga lo mercadologa y diga naaaaa el 14 de febrero es un invento para consumir y para que estos días gastemos mas de lo que tengamos y nos pongamos melosos; tengo que decir que “Yo” si estoy enamorada y que conozco en si lo que es el sentimiento, pero que eso no significa que vaya a regalar flores y chocolates, (por que esta fea la crisis jajaja).

Hablando en si de lo que es el amor o de lo que todos creemos que es el amor, hay una canción que para mi, “es la canción de amor”.

Mis impulsos sobre ti es una canción maravillosa, en su versión original pues es noventona y pues obvio tiene sus ritmo medio aceleradon de la época pero el señorón Aleks Syntek tuvo la fabulosa idea de rescatar su canción y sacar una versión acústica a piano bellísima la cual rescato el sentimiento, lo cual me hace enchinar la piel cada ves que la escucho.

La letra habla precisamente de eso de los impulsos que provoca en uno el amor y de cómo vamos tratando de moderarlos con tal de complacer a la otra persona amada.

Mi traducción personal de esta canción es: “Te amo y no quiero mas que complacerte, por que no podría alejarme de ti jamás, por que para mi no hay nadie mas” (cursi pero cierto, jaja).

Voy tratando de cambiar mis impulsos sobre ti
Y no voy a permitir que me traicione el corazón
Voy tratando de entregar, para hacerte mas feliz
No podría continuar si no te tuviera aquí

Y alejarme, significa un suicidio
Yo te amo mas que a nadie
Y sin ti jamás viviré

Todo cambia de color
Cuando estas cerca de mi
Porque llenas mi interior
Y me arrancas el amor

Eso de me arrancas el amor huy que bello, osea quiera o no quiera amarte asi es…

No quisiera ni pensar
Lo que me podría pasar
Si intentaras terminar
Para mi no hay nadie mas

Y alejarme, significa un suicidio
Yo te amo mas que a nadie
Y sin ti jamás viviré

Voy tratando de cambiar mis impulsos sobre ti

Para ti… “T.A.C.”

4 feb 2009

"Graffiti" Inmigrantes

Aun sigo con la onda positivista, ojo no por eso dejo de ser realista; todo esta demasiado complicado con el mundo y los dólares y eso, todos lo sabemos pero en el mundo de la música mientras no nos lleve la piratería hay que buscar y difundir lo que verdaderamente vale la pena.

Así que hoy para amenizar la tarde, escucharemos esta canción de estos gemelos argentinos que tienen una musiquita ligera, sencilla y rítmica hasta mas no poder de esas que se te pegan y puedes andar todo el día tarareando “da da da dira da da”. La guitarra de esta rola esta padrísima.

La letra habla de lo que se dejo ayer y lo que debemos hacer hoy para ser mejores, en el amor, en la vida. Hay una frase en ella que me gusto que dice: “Me siento mucho mejor sabiendo que mañana es hoy, otra vez”; esto habla de que cada día vuelve a ser otra oportunidad, bueno así lo pienso yo.

Mi traducción personal de la letra: “Intentémoslo de nuevo, hoy que me siento mucho mejor”

Disfruten la letra de esta rolita y compren el CD de “Turistas en el paraíso”

Si hay infierno para mi
y hay infierno para vos
que nada nos separe por favor

Todo el tiempo que perdí no lo voy a repetir
no quiero ser igual a lo que fui
No miro mas televisión
No hay nada para ver

Salgo a pasear por la ciudad
Y en un disparo una cancion
Se hace graffiti en mi

Da da da dira da da
Da da da dira da da
Un graffiti en mi interior
Me dice que mañana es hoy

Da da da dira da da
Da da da dira da da
Me siento mucho mejor
Sabiendo que mañana es hoy
Otra vez

Si hay un cielo para mi
y hay un cielo para vos
que nada nos separe por favor
Todo el tiempo que perdi
no lo voy a repetir
no quiero ser igual a lo que fui

No miro más televisión
no hay nada para ver
salgo a pasear por la ciudad
y en un disparo una canción
se hace graffiti en mi

29 ene 2009

"Miedo" Leon Polar

Después de sin bandera Leon Garcia ahora Leon Polar regreso con un nuevo ponch el cual me ha fascinado, la música de todo el disco es tipo flok y en cada canción hay un estribillo lindo y diferente que le da un toque especial a cada melodía.

Escogí para hablar de esta canción en particular por que hoy es un día de inspiración algo así como: "Hoy si se puede" "Si se puede"...

Esta canción la primera ves que la escuche no le entendí bien y dije "que cruel por que le dice que se vaya" pensé que se la cantaba a un amor o algo así; pero noooooooo se la canta al Miedo, (daaaaa para mi)

La letra esta bellicima es uno mas de esos pedacitos de arte que nos tratan de inspirar así que mi traducción personal de la rola seria: "Sabes que miedo, sacate de aquí, como vas, que yo haré mi vida"

No me toques, no me toques con tus manos congeladas,
no me mires con tus ojos que en verdad no miran nada.
Y nunca me abraces, no haremos las pases,
deja ya de usar disfraces.

No me asustas, no me gustas con tus dudas afiladas.
No me harás boquear que la verdad ahora está muy clara.
Y deja de quejarte, largate a otra parte,
no me importa lastimarte.

Miedo, ya no podré vivir contigo.
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo.
Miedo, a no llegar, a estar perdido.
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego.

Ya no me provoques, vete, me resultas aburrido.
No me importa lo que digas,yo soy libre y tú has perdido.
Hoy te haré la guerra, te echaré por tierra,
hoy la puerta se te cierra.

Miedo, ya no podré vivir contigo.
Miedo, que contaminas todo, y envenenas todo.
Miedo, a no llegar, a estar perdido.
Miedo, sé que me quieres ver perder el juego.

Me recordó a una de mis biblias favoritas "Quien se ha llevado mi Queso"

"Imagina todo lo que harías si no tuvieras miedo"

22 ene 2009

"Intocable" Aleks Syntek (version Daniela Romo)

No se han dado cuenta como que esta de moda la onda cabaret? La onda retro que esta rescatando toda esa bellísima música con metales y contrabajo, música bonita con clase con cadencia, con esa sensualidad tan rica que se antoja.

Bueno hay varias cantantes que están yéndose por ese lado al sacar covers y haciéndoles arreglos en ritmos antiguos, ondas cuarentas, de estas hay muchas canciones que me han gustado mucho, cambian totalmente, tendríamos que analizarlas una por una es por eso que hoy iniciaremos una sección retro a la cual hoy daremos inicio con el caso de Daniela Romo que saco un disco llamado “Sueños de cabaret” que basándose en la nostalgia de esta hermosísima música monto canciones muy conocidas en estos ritmos canciones como la de “No podrás”, “Mujer contra mujer”, “Tu de que vas”,“Color esperanza”, entre otras pero también esta la canción “Intocable” del señorón Aleks Syntek que en este disco aparece en cha cha cha, aparte de que la canción tiene un sentimiento muy lindo con los arreglos que se le metieron quedo fantástica.

Ya hablando en si de la letra de esta canción debo decir que soy seguidora fiel de Aleks Syntek por lo mismo no se como poner una canción de el o que opinar por que trabajo que el saca trabajo que me encanta.

Mi traducción personal de la canción es: “OK, no se por que te quisiste ir, pero yo te seguiré amando y te esperare, por que intocable es tu lugar en mi corazón”

Es muy sencilla la letra no tiene mucha metáfora,

Yo no se que sucedió
nunca supe la verdad
la razón de tus motivos

Si en el juego del amor
ahora soy el perdedor
debo salir adelante….

Pero me voy
me marcho por que fue tu decisión
te amare, lo hare si es necesario por los dos
que aquí en mi corazón
no te voy a olvidar…

Pues de ahora en adelante
Intocable es tu lugar…

Debes confundida estar
terminar, por terminar
pero yo te lo respeto Oh…

Y lo que me pidas tu,
si eso te hace mas feliz
para mi es algo sagrado..

Pero me voy…

De repente me da cierta melancolía, por el hecho de ser la parte que canta esta canción, y amar a alguien sin que la otra persona se fije o lo aprecie buuuuuu, pero en fin seria clavarse un rato nomás ya después le cantamos una de despecho.

Aclaro esta en mi versión de lo que yo entendí de lo que a mi me trasmite la canción y lo aclaro por que respeto mucho a Aleks y a su trabajo y la verdad pues quien mejor que el para explicar una rola suya no? Los invito a visitar su canal en el Youtube “aleksrealsyntek”.

Si soy fanssss de Aleks y que????

20 ene 2009

“My country is tis of thee” Samuel Francis Smith

Hoy nos levantamos con la incertidumbre estadounidense de que pasaría en la toma de posesión del señor Barack Obama el cual ya lo sabemos todos es el primer presidente negro de la historia, por lo cual quien mas que la reina de soul para cantar en su toma de posesión la señorona Aretha Franklin que siempre lucho en favor de los derechos raciales en Estados Unidos, siendo un elemento influyente dentro del movimiento racial y de la liberación femenina, hoy se volvió a hacer notar al cantar la canción por mas representativa en los estados unidos llamada "My country is tis of thee".

Esta canción escrita por Samuel Francis Smith ha sido referencia de muchas citas históricas del país de los estados unidos también ha formado parte de patriotismo norteamericano durante mucho tiempo y no pudo haber sido mejor canción ni mejor interprete para conjugar entre razas que es lo que para mi representa esta ceremonia de toma de posesión.

La canción habla sobre un pais y su esperanza sobre la libertad y el trabajo duro aquí les dejo la letra para que la sigan.

1
My country, 'tis of thee,
Sweet land of liberty,
Of thee I sing;
Land where my fathers died,
Land of the pilgrims' pride,
From every mountainside
Let freedom ring!
2
My native country, thee,
Land of the noble free,
Thy name I love;
I love thy rocks and rills,
Thy woods and templed hills;
My heart with rapture thrills,
Like that above.
3
Let music swell the breeze,
And ring from all the trees
Sweet freedom's song;
Let mortal tongues awake;
Let all that breathe partake;
Let rocks their silence break,
The sound prolong.
4
Our father's God to Thee,
Author of liberty,
To Thee we sing.
Long may our land be bright,
With freedom's holy light,
Protect us by Thy might,
Great God our King.
5
Our joyful hearts today,
Their grateful tribute pay,
Happy and free,
After our toils and fears,
After our blood and tears,
Strong with our hundred years,
O God, to Thee.
6
We love thine inland seas,
Thy groves and giant trees,
Thy rolling plains;
Thy rivers' mighty sweep,
Thy mystic canyons deep,
Thy mountains wild and steep,--
All thy domains.
7
Thy silver Eastern strands,
Thy Golden Gate that stands
Fronting the West;
Thy flowery Southland fair,
Thy North's sweet, crystal air:
O Land beyond compare,
We love thee best!

8 ene 2009

"Hello, i love you" The Doors

Debo decir que me había tardado en poner algo de los Doors, pero pues es que hay que tener cuidado cuando se habla de esta bandota por que es si no la mejor banda de todos los tiempos la que mas se le acerca, aparte soy de las que siempre ha creído que Jim Morrison era un tipo de esos que a las mujeres nos gustan por “Rockeros Malditos” jejejeje.

Hay muchas canciones que me gustan de los Doors por que tenemos que aceptarlo será una banda que jamás pasara de moda, siempre estarán presentes y ya sea en viejos fanáticos o dentro de las nuevas generaciones que buscamos buena música.

Bueno esta canción me gusta por polémica (claro en ese entonces, cuando se andaban peleando por plagio y esas cosas) el video era así como que un rollo urbano donde unas chicas bailaban haciéndose las sexys sin quitarse nada que eso estaba padre también es una rolita muy sencilla, la letra es de lo mas metafóricamente entendible, la música es formidable es de esas canciones con crechendo que al termino explotan, “hello, hello, hellooo”.

Por hoy me quedare con ganas de poner rolas como:“Touch me”, “Liht my fire”, “Love me two times”, “People are strange”, “Break on through”.

Esta rola yo la traduciría como: “Oye, te quiero, me gustas. Dame chance, ¿no?” en fin ahí les dejo la letra.

Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love youLet me jump in your game

Shes walking down the street
Blind to every eye she meets
Do you think youll be the guy
To make the queen of the angels sigh?

Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love youLet me jump in your game
Hello, I love you
Wont you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game

She holds her head so high
Like a statue in the sky
Her arms are wicked, and her legs are long
When she moves my brain screams out this song
Sidewalk crouches at her feetLike a dog that begs for something sweet
Do you hope to make her see, you fool?
Do you hope to pluck this dusky jewel?

Hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello
I want you
HelloI need my baby
Hello, hello, hello, hello

"Black Betty" Ram Jam

Under the Bridge

"Sunshine of your love" Cream

"Mediocre" Ximena Sarinana

"If I Never See Your Face Again" Maroon 5

"Ella es Bonita" Natalia Lafourcade